This quest comes to you via Magnus, as soon as you complete the Obsidian Bracelet quest.
Once you've turned in all the requirements for this quest, Magnus has another one ready and waiting for you: his Phoenix Charm quest.
Carve 2 Obsidian Bead
Gather 3 Basilisk Scale
Put together 1 Obsidian Charm